Translation for "photo shooting" to german

Photo shooting

• fotoshooting
• foto-shooting

Translation examples

fotoshooting

“So, what, like—a photo shoot?”
»Wie, also wird das so was wie – ein Fotoshooting?«

You’ve got a photo shoot with Vanity Fair.”
Du hast ein Fotoshooting für Vanity Fair.

“Your friend Cherry needs the place for a photo shoot.”
»Ihre Freundin Cherry braucht das Haus für ein Fotoshooting.«

Twenty chorus girls had just arrived at the airfield for a photo shoot.
Zwanzig Revuetänzerinnen waren soeben für ein Fotoshooting am Flugfeld angekommen.

She looked as if she were in the middle of posing for an unbelievably glamorous photo shoot.
Sie sah aus, als würde sie gerade für ein unfassbar glamouröses Fotoshooting posieren.

They looked more like models at a photo shoot than actual warriors, but I knew better.
Sie sahen mehr aus wie Models bei einem Fotoshooting als wie tatsächliche Krieger, aber ich wusste es besser.

He said, “Janet and Ned are proposing that we actually give this loser a private photo shoot with Cherry.”
»Janet und Ned schlagen vor, dass wir diesen Trottel wirklich ein privates Fotoshooting mit Cherry durchziehen lassen.«

They were less worried about Cherry’s photo shoot than about the latest disappearance of Ann DeLusia.
Sie machten sich weniger Gedanken wegen Cherrys Fotoshooting als wegen des jüngsten Verschwindens von Ann DeLusia.

foto-shooting

I had it done for a Paris Match photo shoot.
Ich habe es für ein Foto-Shooting für Paris Match machen lassen.

Morley was commissioned for at least two photo-shoots of silk fashion in a chinoiserie room at the Britton/Prentice house.
Morley war zu mindestens zwei Foto-Shootings im Hause Britton/Prentice, wo sie Seidenmoden in einem Chinoiserie-Zimmer präsentierte.

I grabbed the bag of newspapers and shook them out in a pile on the lightbox in her office, a sort of underlit table where Emily said Miranda would stand for hours on end and examine film that had come in from photo shoots.
Ich schnappte mir die Zeitungstüte, lief nach nebenan und kippte sie auf der Lightbox aus, einem von unten beleuchteten Tischchen, auf dem sich Miranda, wie Emily mir erzählt hatte, manchmal stundenlang die Aufnahmen ansah, die bei den Foto-Shootings angefallen waren. Außerdem hatten auf diesem Tisch die Zeitungen zu liegen.