Translation for "pharnaces" to german

Pharnaces

• apotheken
• pharnakes

Translation examples

pharnakes

“Your cousin Pharnaces, Great One.” Ah!
»Deinen Vetter Pharnakes, großer König.« Aha!

“Excellent!” cried the King heartily, and nodded at Pharnaces.
»Ausgezeichnet!« rief der König begeistert. Dann nickte er zu Pharnakes hin.

Pharnaces was the son of the fifth king’s brother—and also of the fifth king’s sister.
Pharnakes war der Sohn des Bruders und der Schwester von Mithridates V.

“Your sons thank you, Great One!” cried Pharnaces, senior son.
»Deine Söhne danken dir, großer König!« rief Pharnakes, der älteste Sohn.

His daughter was indeed the new Queen of Pontus, his grandson Pharnaces the heir to the throne of Pontus.
Seine Tochter war die neue Königin von Pontos, sein Enkel Pharnakes der Erbe des pontischen Thrones.

“Great One, let me arrest her and Pharnaces at once, please!” whispered Gordius frantically.
»Großer König, laß mich sie und Pharnakes sofort festnehmen, ich bitte dich!« flüsterte Gordios erregt.

I think they also rely upon Pharnaces killing her once he’s well established on the throne.
Ich glaube, sie vertrauen auch darauf, daß Pharnakes Laodike umbringt, sobald er fest auf dem Thron sitzt.

Those who follow her have done so for great promotions, but they rely upon Pharnaces to ensure promotion.
Ihre Anhänger folgen ihr, weil sie sich Vorteile davon versprechen, aber um in den Genuß dieser Vorteile zu kommen, müssen sie sich auf Pharnakes verlassen.

Laodice turned her head helplessly to see four barons march her lover Pharnaces up to the King, who gazed at him impassively.
Hilflos sah Laodike sich um, während vier Gefolgsleute des Mithridates ihren Liebhaber Pharnakes vor den König schleppten.

“Pharnaces, Machares, Young Mithridates, Young Ariarathes, Archelaus, Pelopidas, Neoptolemus, Leonippus, remain here with me,” said the King curtly.
»Pharnakes, Machares, der junge Mithridates, der junge Ariarathes, Archelaos, Pelopidas, Neoptolemos und Leonippos bleiben hier«, befahl der König.