Translation examples
“Just one of the perks.”
«Das wäre nur einer der Vorteile.»
This was one of the perks of informing.
Das war einer der wenigen Vorteile der Ermittlungsarbeit.
Another perk of shape-shifting.
Ein weiterer Vorteil des Gestaltwechsels.
Working with the government has its perks.
Mit der Regierung zusammenzuarbeiten hat seine Vorteile.
Being the god of the Underworld has its perks.
Es hat seine Vorteile, Gott der Unterwelt zu sein.
Working from home has its perks.
Von zu Hause aus zu arbeiten hat seine Vorteile.
“It’s just one of the perks of working here.”
Das gehört zu den Vorteilen, wenn man hier arbeitet.
Anonymity was one of the major perks of the OASIS.
Anonymität war einer der großen Vorteile der OASIS.
Every job has its perks, my dears.
Jeder Beruf hat seine Vorteile, meine Lieben.
Sunlight destroyed them, which was a perk for us.
Sonnenlicht brachte sie um, was für uns eher von Vorteil war.