Translation for "perishables" to german

Perishables

noun

• leicht verderbliche waren

Translation examples

leicht verderbliche waren noun

The meat would go here, perishables there, snacks in the upper cabinets.
Fleisch hier, leicht verderbliche Ware dort, Snacks in den oberen Schrankfächern.

It seems wrong that even these perishables have outlasted what he thought was eternal—still thinks, really—but there they are, solid evidence.
Es erscheint ihm nicht richtig, dass sogar diese leicht verderblichen Waren das überdauert haben, was er einmal als immerwährend betrachtete - eigentlich immer noch betrachtet -, aber da stehen sie, als unumstößlicher Beweis.

“My best guess would be that the generator at the Safeway in the Center just gave up,” Tom said. “There’s probably a battery-powered alarm in case that happens, because of all the perishables.
»Ich tippe darauf, dass im Safway im Stadtzentrum die Notstromversorgung ausgefallen ist«, sagte McCourt. »Wegen der vielen leicht verderblichen Waren dürfte's für diesen Fall eine batteriebetriebene Alarmanlage geben.