Translation examples
Could quibble about my percentage.
Ich könnte um meine Prozente feilschen.
Let’s make the deal without the percentages.
Machen wir das Geschäft ohne Prozente.
Zone shows a percentage.
wischte, »Zone kommt mit Prozenten rüber.
Do you charge a percentage on Earth?
Nehmt Ihr auf der Erde auch Prozente?
What percentage did they offer you?
Wieviel Prozent haben die Ihnen angeboten?
Acted as brokers, collected a percentage.
Sie fungierten als Makler und bekamen Prozente.
And what percentage do you offer me?
»Und wieviel Prozent bietest du mir?«
In percentage terms—
Die Prozentsätze betrachten…
It was a matter of percentages.
Es war eine Frage von Prozentsätzen.
The percentage you wanted.
»Den Prozentsatz, den du wolltest.«
»A significant percentage of Americans.«
»Ein nicht geringer Prozentsatz der Amerikaner.«
I was just thinking about the percentages…
Ich dachte an den Prozentsatz …
“Give me an approximate percentage.”
»Nenne mir den ungefähren Prozentsatz.«
»A significant percentage of Americans.«
»Ein nicht geringer Prozentsatz der Amerikaner.«