Translation for "penality" to german

Penality

• strafe

Translation examples

strafe

Penal architecture.
Architektur als Strafe.

They had tried to penalize him for the mistakes of his youth.
Man hatte versucht, ihn für die Verfehlungen seiner Jugend zu strafen.

You will still be the Mayor, you will give the orders, you will penalize and reward.
Sie werden Bürgermeister bleiben, Sie werden die Befehle erteilen, Sie werden strafen und belohnen.

Clare’s sentence, she said, had been commuted to penal servitude for life.
Clares Strafe, sagte sie, sei in eine lebenslange Zuchthausstrafe umgewandelt worden.

‘I think it’s a disgrace and should be set down in the penal code,’ I replied with the conviction of a zealot.
»Eine Schande, die unter Strafe gestellt werden sollte«, antwortete ich mit der Überzeugung eines militanten Konvertierten.

The teacher had penalized a French fencer—Lucien Valery—while refereeing competition.
Als Schiedsrichter bei einem Wettkampf hatte der Lehrer einem französischen Fechter namens Lucien Valery eine Strafe erteilt.

His last sentence had been one of ten years' penal servitude. His next sentence would be for life.
Seine letzte Strafe war zehn Jahre Gefängnis gewesen, die nächste würde lebenslänglich sein.

To place a premium on making the right decision quickly, students were penalized for every draw they made after the changeover had happened.
Um eine rasche Entscheidung zu fördern, wurde den Studenten für jede Ballentnahme nach dem Wechsel eine Strafe angedroht.

For at least another fifteen, twenty years, assuming that you take your punishment and sit it out in a Swedish penal institution.
Zumindest fünfzehn, zwanzig Jahre, unter der Voraussetzung, dass du deine Strafe akzeptierst und sie in einem schwedischen Gefängnis absitzt.

Here, especially in the upper echelons of business, codes of dress and behavior are routinely enforced, personal disclosures are penalized, and formality is still the rule.
Dort, besonders in den höheren Büroetagen, werden Kleider- und Verhaltensordnungen routinemäßig durchgesetzt und persönliche Enthüllungen unter Strafe gestellt;