Translation for "peacekeepers" to german

Peacekeepers

• friedenstruppen

Translation examples

friedenstruppen

Once there, the peacekeepers had three goals.
Vor Ort hatten die Friedenstruppen drei Ziele.

I convinced the Peacekeepers to allow you to emigrate.
Ich habe die Friedenstruppe davon überzeugt, Sie auswandern zu lassen.

“It took the UN a while to agree to deploy their peacekeepers.”
»Die UN hat lange gebraucht, um ihre Friedenstruppen zu schicken.«

Foreign peacekeeping troops struggling to keep order.
Ausländische Friedenstruppen, die sich verzweifelt bemühten, für Ruhe und Ordnung zu sorgen.

He applied for and received duty as a peacekeeper in Africa. It was fine.
Er bewarb sich bei den Friedenstruppen, wurde genommen und diente in Afrika. Es war gut.

And it sent a peacekeeping force to keep Colombia and Peru from hostilities.’ ‘All true.
Er hat eine Friedenstruppe abgestellt, die Kolumbien und Peru an Feindseligkeiten hindern sollte.

It was the first time in history that a peacekeeping force had been massacred in their beds.
Erstmals in der Geschichte waren Soldaten einer Friedenstruppe in ihren Betten ermordet worden.

ISAF, an international peacekeeping force, has been sent to Kabul.
Die ISAF, eine von der internationalen Gemeinschaft aufgestellte Friedenstruppe, hat in Kabul Stellung bezogen.

Plenty of military computers had been left behind by the various peacekeeping forces serving there over the decades.
Die verschiedenen Friedenstruppen, die dort über Jahrzehnte stationiert gewesen waren, hatten zahlreiche Militärcomputer zurückgelassen.

“Quite so, but then, why don't you withdraw your peacekeepers as the government requested?”
»Ganz recht, aber warum ziehen Sie Ihre Friedenstruppe nicht zurück, wie es die dortige Regierung verlangt?«