Translation for "pay in advance" to german

Pay in advance

• vorauszahlung
• im voraus bezahlen
• bezahlung im voraus

Translation examples

vorauszahlung

The man at the digiTime dealership had made him pay in advance to order the camera.
Der digiTime-Händler hatte Vorauszahlung verlangt, als Gladden seine Kamera bestellte.

im voraus bezahlen

“You have to pay in advance, you realize?”
»Ihnen ist klar, dass Sie im Voraus bezahlen müssen?«

Barmen don’t usually make people pay in advance.”
Die Wirte lassen sich gewöhnlich nicht im voraus bezahlen.

You had to show either a passport or an identity card, fill out a form, pay in advance, and then there was no doubt that someone was listening in to your call.
Man musste Reisepass oder Kennkarte vorzeigen, einen Vordruck ausfüllen, das Gespräch im Voraus bezahlen und dann zweifellos damit rechnen, dass jemand mithörte.

I told her she would have to pay in advance—I’ve been cheated by spacers before, even if they’re usually Corellians—but she told me the box was from Coruscant.
Ich sagte ihr also, dass sie mich im Voraus bezahlen müsste – ich wurde schon oft von Raumfahrern betrogen, auch wenn es sich bei den meisten von ihnen um Corellianer handelte –, aber sie sagte mir, die Schachtel stamme von Coruscant.

bezahlung im voraus

Hilfy stared at the stack. “Pay in advance.
Hilfy betrachtete den Stapel. »Bezahlung im voraus.