Translation for "patch of green" to german

Patch of green

• grüner fleck
• fleckchen grün

Translation examples

grüner fleck

Then he saw a patch of green.
Dann sah er einen grünen Fleck.

And on one side of it there was a distinct patch of green.
Und auf einer Seite war ein deutlich erkennbarer grüner Fleck.

A patch of green might have been Lumphini Park.
Der grüne Fleck konnte der Lumphini Park sein.

Syme looked left and right upon the patch of green field in which he found himself.
Syme blickte links und rechts über den grünen Fleck hin, auf dem er stand.

And shades of gray, with patches of green, left by the receded acceleration bath. 'I meant outside.
Graue Schatten mit grünen Flecken, die das abgeflossene Beschleunigungsbad hinterlassen hatte. »Ich meinte draußen.

Forty men fired independently at the patch of green from whence the flashes had come.
Vierzig Mann feuerten, ohne auf Kommando zu warten, auf den grünen Fleck, aus dem die Schüsse aufgeblitzt waren.

A patch of green appeared, and a green beam lighted his eager young face.
Es knackte, und ein grüner Fleck erschien, aus dem ein grüner Lichtstrahl brach, der das eifrige junge Gesicht überstrahlte.

When the hornbeam made patches of green in the hedges, and the hawthorn broke out into small, budding bundles;
Ein Tag, da die Hainbuche grüne Flecken in die Hecken zauberte und der Weißdorn in kleine Knospenbüschel ausschlug;

Large patches of green were spray painted across the wall of vehicles in two or three different shades.
Über die Mauer aus Fahrzeugen waren in mehreren verschiedenen Tönen große grüne Flecken gesprüht worden.

fleckchen grün

In the middle of the square was a patch of green not much bigger than a traffic island.
In der Mitte des Platzes befand sich ein Fleckchen Grün, das nicht viel größer war als eine Verkehrsinsel.