Translation for "partnership agreements" to german

Partnership agreements

• partnerschaftsverträge
• partnerschaftsabkommen

Translation examples

partnerschaftsverträge

If she’d known he intended to use any such scurrilous information to break the partnership agreement, she would have been horrified.
Wenn sie gewusst hätte, dass er vorhatte, so eine ehrenrührige Information zum Bruch des Partnerschaftsvertrags zu benutzen, wäre sie entsetzt gewesen.

partnerschaftsabkommen

Oh, you were adding another codicil to our partnership agreement.
Du hast unserem Partnerschaftsabkommen einen weiteren Paragraphen hinzugefügt.

“What was I just saying?” “Oh, you were adding another codicil to our partnership agreement.
»Was hab ich gerade gesagt?« »Du hast unserem Partnerschaftsabkommen einen weiteren Paragraphen hinzugefügt.

But his lawyers’ advice was that John, George, and Ringo’s appointment of Klein against his wishes breached the partnership agreement they made as Beatles & Co.
Aber seine Anwälte sagten ihm, dass die Bestellung von Klein durch John, George und Ringo gegen seinen ausdrücklichen Wunsch ein Verstoß gegen das Partnerschaftsabkommen gewesen sei, das sie als »Beatles & Co.« im April 1967 geschlossen hatten.