Translation for "spezifizieren" to english

Spezifizieren

verb

• analyse
• specify
• particularize
• itemize
• analyze

Translation examples

specify verb

Bitte, Ruhekoordinaten spezifizieren!
Please specify rest coördinates.

Aber spezifizieren Sie, dass wir nicht ankern.
But specify that we won't be taking a mooring.

»Spezifizieren Sie Ihre Erfordernisse bezüglich Centerpoint.«
“Specify your requirements regarding Centerpoint.”

Ohne diese Daten kann ich das Problem nicht hinreichend spezifizieren.
Without those, I can't specify the problem well enough.

»›Bild‹ spezifizieren.« »Das Bild genau vor mir, verdammt!
"Specify image." "The one right in front of me, damn it!

»Möchten Sie eine bestimmte Sektion des Orbitals spezifizieren?«
Would you care to specify a particular plate on the Orbital?

Spezifizieren Sie Ihren Bedarf, dann mache ich Ihnen ein faires Angebot.
Simply specify your needs, and I will provide a competitive quotation.

Ich werde die Couchgröße spezifizieren, ich werde synchronisierten Italoimport-Porno vom feinsten spezifizieren, aber ich traue mir immer noch nicht zu, die richtige Decke zu kaufen.
I’ll specify the couch size, I’ll specify high-end dubbed Italian-import porno, but still I just don’t trust myself to buy the right blanket.

Denken Sie daran, dass Sie nie alle Tilgungen spezifizieren können.
Remember that you can never specify all the deletions.

particularize verb

Was solche Tyrannen einfach nicht begriffen war die Tatsache, dass man seine Beleidigungen spezifizieren musste.
What bullies didn't understand was that you had to particularize your insults.

itemize verb

Aus Buchungsgründen war es zu schwer, ihn zu spezifizieren.
For technical bookkeeping reasons, it was too difficult to itemize.

Spezifizieren Sie für jedes Gewässer die vom Aussterben bedrohten oder gefährdeten Arten, die innerhalb eines Umkreises von zehn Kilometern leben. Das betrifft Vögel, Fische, Säugetiere, Reptilien, wirbellose Tiere ebenso wie Pflanzen…
For each body of water, itemize any endangered or listed species of bird, fish, mammal, reptile, invertebrate, or plant living within ten kilometers –'"

analyze verb

Silk Englisch als »die Sprache von Chaucer, Shakespeare und Dickens« bezeichnet und Wert darauf gelegt hatte, dass seine Kinder sich nicht nur korrekt auszudrücken wussten, sondern auch logisch denken, klassifizieren, analysieren, beschreiben, spezifizieren konnten, und dass sie nicht nur Englisch lernten, sondern auch Latein und Griechisch;
Silk called English "the language of Chaucer, Shakespeare, and Dickens," and saw to it that the children learned not just to speak properly but to think logically, to classify, to analyze, to describe, to enumerate, to learn not only English but Latin and Greek;