Translation for "particular persons" to german

Particular persons

• bestimmte personen
• insbesondere personen

Translation examples

bestimmte personen

But what if we do see a threat coming from a particular person.
Aber was ist, wenn wir in einer bestimmten Person eine Bedrohung sehen?

When it comes to love relationships, often people think that they want a particular person.
Wenn es um die Liebe geht, glauben die meisten, sie würden sich nach einer bestimmten Person sehnen.

So it comes down to what's the best for a particular person, Princess.
Daher kommt es eben darauf hinaus, was für eine bestimmte Person das beste ist, Prinzessin.

There was some particular person he was trying to avoid when he talked to me at the North Shore picnic;
Als er mit mir bei dem Picknick an der Nordküste sprach, war da eine bestimmte Person, der er aus dem Weg gehen wollte.

Folk music was not written by any particular person, it came from the people.
Die Volksmusik war ja von keiner bestimmten Person geschaffen worden, sondern gewissermaßen vom Volk selber.

They all had a vague belief it was one particular person, but no one could remember a name, or even a face.
Sie alle glaubten, es sei eine bestimmte Person gewesen, aber keiner konnte sich an einen Namen oder gar ein Gesicht erinnern.

But then you get caught up in the details of WHO, and you think that a particular person is the answer to your perfect relationship.
Doch dann verheddern Sie sich in den Details der Frage, wer denn dieser Mensch sein könnte, und halten eine ganz bestimmte Person für die richtige.

But it appears to me, reviewing the whole business, that one particular person is sufficiently clearly indicated. Yes, I think so.
Aber wenn ich die ganze Sache noch einmal durchgehe, scheint mir, dass sich eine bestimmte Person ganz klar abzeichnet. Ja, das glaube ich.

“I put it to you, Miss MacNaughton, that you do suspect one particular person, and that that person is Sir George Grayle.”
»Ich sage es Ihnen auf den Kopf zu, Miss MacNaughton, dass Sie eine bestimmte Person verdächtigen und dass es sich bei dieser Person um Sir George Grayle handelt.«

There are of course cases in which a particular person's special dynamism can bridge this biological gap for a time, but such exceptions only confirm the rule.
Es gibt zwar Fälle, in denen die besondere Dynamik einer bestimmten Person diese biologische Grenze für einige Zeit zu überbrücken vermag, doch diese Ausnahmen bestätigen die Regel.