Translation for "paper sheet" to german

Paper sheet

• blatt papier
• papierbogen
• papierblatt

Translation examples

blatt papier

He turned the thin paper sheet Bonin offered him in his gloved hands.
Er drehte das dünne Blatt Papier zu sich herum, das Bonin ihm hinhielt.

He looks down at his desk: the half-worn pencil, the light's edge across the paper sheet, the tuning box, the tapper.
Er schaut auf seinen Schreibtisch, auf den halb verbrauchten Stift, den Lichtrand quer über dem Blatt Papier, den Kasten mit der Abstimmspule, den Ticker.

papierbogen

And he’d seen dwarfs pulling paper sheets off the metal letters, so that made sense too.
Und er hatte gesehen, wie die Zwerge Papierbögen von den metallenen Buchstaben zogen, also ergab auch das einen Sinn.

papierblatt

and shredded the expensive atavistic paper sheets with the atavistic stat penmarks into tiny pieces, tears on his cheeks like sweat, making a little piggrunt as he threw the scraps into a corner.
und zerriß die teuren, atavistischen Papierblätter mit den atavistischen Statikschreiberspuren in winzige Stücke. Die Tränen auf seinen Wangen waren wie Schweiß, und er warf die Fetzen mit einem leisen Schweinegrunzen in eine Ecke.

Incongruously stacked atop the modern equipment were two antique books, the kind with hard covers enclosing a stack of paper sheets, and an old-fashioned databox with only six sides.
Im krassen Kontrast dazu lagen oben auf die moderne Ausrüstung gestapelt zwei antike Bücher, die Sorte mit festen Einbänden, die einen Stoß Papierblätter umschlossen, sowie eine altertümliche Datenbox mit nur sechs Seiten.