Translation for "panzer division" to german

Panzer division

• panzerdivision
• pzdiv

Translation examples

panzerdivision

'He's being sent to the 3rd Panzer Division in Hungary.
Er soll zur dritten Panzerdivision nach Ungarn.

We Panzer divisions formed the jaws of the trap, and now we have them between our teeth.
Wir, die Panzerdivisionen, waren die Zähne dieser Falle.

All they could hope to achieve against a Panzer division was an extra hour or two for the retreating soldiers.
Sollten sie allerdings auf eine feindliche Panzerdivision treffen, konnten sie nicht damit rechnen, den fliehenden Soldaten mehr als ein oder zwei Stunden Zeit zu verschaffen.

Fires had been set in several of the houses. Others looked as though they’d been used for target practice by a Panzer division.
In mehreren Gebäuden war Feuer gelegt worden, und andere schienen einer Panzerdivision als Übungsziele gedient zu haben.

Reiter's division advanced to the border and crossed behind the Panzer divisions and the motorized infantry divisions that cleared the way.
Reiters Division rückte zur Grenze vor und überschritt sie, nachdem das zuvor die Panzerdivisionen und die Divisionen der motorisierten Infanterie getan hatten, die ihnen den Weg bahnten.

Abandoned pillbox fortifications were manned and firing on their positions, and they found themselves confronted by the 2nd SS Panzer Division.
Zuvor unbesetzte Unterstände waren nun mit Soldaten bemannt, die das Feuer eröffnet hatten, und ihnen gegenüber stand die 2. SS-Panzerdivision.

Since then I’ve sent stories from China, Ethiopia, Spain, and last year I was in Abbeville when the German Panzer Divisions arrived.”
Seitdem habe ich Berichte aus China, Abessinien und Spanien gesandt, und letztes Jahr war ich in Abbeville, als die deutschen Panzerdivisionen kamen.

As German panzer divisions pushed toward the Russian rear with incredible speed, the Luftwaffe blasted their inexperienced and badly trained Russian counterparts.
Wie die Panzerdivisionen der Deutschen mit unvorstellbarer Geschwindigkeit die russischen Landstreitkräfte in die Zange nahmen, so hatte auch die deutsche Luftwaffe mit den unerfahrenen und schlecht ausgebildeten Gegnern leichtes Spiel.