Translation for "oxcarts" to german

Oxcarts

• ochsenkarren

Translation examples

ochsenkarren

“Now you may help us with the oxcart!”
»Jetzt hilf uns mit dem Ochsenkarren!«

Why didn’t you bring the oxcart?’
Warum hast du den Ochsenkarren nicht gebracht?

The cab swerved around a peon with an oxcart.
Das Taxi wich einem Bäuerlein mit Ochsenkarren aus.

Another oxcart bounced around the corner.
Um eine Kurve herum kam ein weiterer Ochsenkarren geschaukelt.

An oxcart was seen there, but we couldn’t find it.”
Zur fraglichen Zeit wurde dort ein Ochsenkarren beobachtet, aber den konnten wir nicht finden.

Even if it did, there are hundreds of oxcarts in Edo.
Und selbst wenn es so wäre - in Edo gibt es Hunderte von Ochsenkarren, und alle sehen gleich aus.

“An oxcart.” Major Kumazawa looked disappointed, and skeptical.
»Ein Ochsenkarren.« Kumazawa blickte enttäuscht und skeptisch zugleich drein.

But the oxcart could have been parked nearby, out of sight.
Der Fahrer konnte seinen Ochsenkarren in der Nähe abgestellt haben, wo man ihn nicht sah.

In one corner of the yard a two-wheeled oxcart was parked and loaded with hay.
In einer Ecke des Hofs hatte jemand einen zweirädrigen Ochsenkarren abgestellt.

The oxcart rattled out of the side street and blocked Urquhart’s view.
Der Ochsenkarren ratterte seitlich aus der Drusiansgasse und nahm Urquhart die Sicht.