Translation for "overabundance" to german

Overabundance

noun

• überfülle
• überreichlichkeit

Translation examples

überfülle noun

In fact, an overabundance of heirs has been the undoing of as many kingdoms as a deficiency.
Tatsächlich hatte eine Überfülle an Erben ebenso den Ruin vieler Königreiche bedeutet wie ein Mangel daran.

Life at the smallest levels, its pointless overabundance, the sheer profligacy of its chemical signaling: he had no wilder an art to witness, before he died.
Leben in seinen Grundbestandteilen, die sinnlose Überfülle, der verschwenderische Umgang mit den chemischen Signalen: nie würde er einer verrückteren Kunstform begegnen, nicht bis zu seinem Tod.

An area once blessed with an overabundance of rainfall retreated into mere shortages, as opposed to the wholesale drought which depopulated the Southwest from central Texas to southern California.
Eine Region, die einst mit einer Überfülle an Regen gesegnet war, trat lediglich in eine Phase der Verknappung ein, im Gegensatz zur großen Dürre, die den Südwesten von Mitteltexas bis nach Südkalifornien entvölkerte.