Translation for "outside the area" to german

Outside the area

• außerhalb der gegend
• außerhalb des bereichs,

Translation examples

außerhalb der gegend

“Are you saying they brought in people from outside the area to work the Bunker?”
»Wollen Sie sagen, dass Arbeitskräfte von außerhalb dieser Gegend herangekarrt worden sind, um diesen sogenannten Bunker zu bauen und zu betreiben?«

außerhalb des bereichs,

It didn’t seem to exist or else was outside the area covered by the map.
Vielleicht lag sie außerhalb des Bereichs, den der Stadtplan abdeckte.

I looked down at my white shirt and saw a bloodstain just outside the area that would be covered by a tie.
Ich blickte auf mein weißes Hemd hinab und sah einen Blutfleck gerade außerhalb des Bereichs, der von einer Krawatte verdeckt wurde.

But the Bugs can burrow mighty fast, so you give special attention to the listening posts outside the area of the tunnels.
Aber die Bugs können verdammt schnell graben, also müssen Sie besonders viel Aufmerksamkeit den Horchposten widmen, die sich außerhalb des Bereiches ihrer Tunnels befinden.