Translation for "ossification" to german

Ossification

noun

• ossifikation
• verknöcherung
• erstarrung

Translation examples

verknöcherung noun

The last place of ossification is up there, pretty much where the clavicle meets the sternum.
Als Letztes setzen die Verknöcherungen da oben ein, wo das Schlüsselbein auf das Brustbein trifft.

I was about to run some X-rays, check the ossification centers, especially up at the clavicle.
Ich wollte gerade ein paar Röntgenaufnahmen machen, die Verknöcherungen prüfen, besonders am Schlüsselbein.

She had expected something like this, realized that it was a possibility after the ossification X-rays. But still.
Eigentlich hatte sie das erwartet. Nach den Röntgenaufnahmen der Verknöcherungen am Brustbein war ihr diese Möglichkeit eingefallen. Aber trotzdem.

I expected to see cranial sutures that were beginning to fuse, especially on the inner surfaces, where ossification begins.
Ich hatte damit gerechnet, dass die Schädelnähte sich im Prozess der Verschmelzung befanden, insbesondere an der Innenfläche, wo die Verknöcherung zuerst einsetzt.

Men’s noses and ears tended to swell quite a bit under that regime of treatment. Something to do with male steroids and progressive ossification in the cartilage.
Bei Männern vergrößerten sich dabei Nasen und Ohren, was etwas mit männlichen Steroiden und fortschreitender Verknöcherung des Knorpelgewebes zu tun hatte.

We have undergone—this good man said—a double process of Induration. Trade—and Protestant abjuration of spiritual relations—have been mutually doing the work of internal petrification and ossification upon us.
Wir haben ‒ so sagte er ‒ eine zwiefache Verhärtung erlitten: Der Handel und der Protestantismus, welcher jegliche spirituellen Manifestationen leugnet ‒ sie haben gemeinsam die Versteinerung und Verknöcherung unseres Inneren bewirkt.