Translation for "ornamental tree" to german

Ornamental tree

• zierbaum

Translation examples

zierbaum

Ornamental trees lined gravel paths.
Zierbäume säumten Kieswege;

Here, on the banks of the Petrusse River, were lawns and ornamental trees and footpaths.
Hier, an den Ufern der Petrusse, gab es Anlagen mit Rasen, Zierbäumen und Fußwegen.

He went back to the ornamental tree, then walked to the end of the hall again.
Er ging zu dem Zierbaum zurück und begab sich dann erneut zum Ende des Flurs.

Ash had smothered the gardens and blasted the foliage from most of the ornamental trees.
Asche hatte die Gärten erstickt und die Blätter von den meisten Zierbäumen gefegt.

Theo looked around, but except for a table with an ornamental tree in a rectangular vase, he was alone in the hallway.
Theo schaute sich um, doch bis auf einen Tisch mit einem Zierbaum in einer rechteckigen Vase war er allein im Flur.

A battalion of Japanese marines advanced along the Bund, appearing like a stage army through the ornamental trees of the Public Gardens.
Ein Bataillon japanischer Marineinfanteristen marschierte über den Bund und erschien zwischen den Zierbäumen des Stadtparks wie eine Theaterarmee.

There were all sorts of ornamental trees in dumps here and there and they didn't look like California trees. Imported stuff.
Es gab auch alle möglichen Zierbäume, mitunter zu Klumpen geballt, und sie sahen nicht nach kalifornischer Flora aus. Importiertes Zeug.

The houses were set far apart, far back from the street, behind brilliant lawns and rockeries and ornamental trees;
Die Häuser standen weit auseinander, weit von der Straße zurückgesetzt, hinter glänzenden Rasenflächen, Steingärten und Zierbäumen;

I stopped in the middle of a walkway leading through some ornamental trees and tried to wipe my face as best as I could.
Ich blieb mitten auf einem Weg stehen, der zwischen ein paar Zierbäumen hindurchführte, und versuchte, mir das Gesicht abzuwischen, so gut ich konnte.

Sometimes they climbed the walls and explored the overgrown gardens, whose ornamental trees and shrubs seemed of more interest to them than the lavishly equipped houses.
Manchmal stiegen sie auf die Mauern und erforschten die zugewachsenen Gärten, deren Zierbäume und -sträucher sie mehr zu interessieren schienen als die luxuriös eingerichteten Häuser.