Translation examples
“But not an original.”
„Aber doch kein Original.“
Where's the original?
»Wo ist das Original?«
It could be original.
Das muss das Original sein.
They were not the originals.
Es waren keine Originale.
The original is still there.
Das Original ist noch dort.
Well, the original.
Das Original, meine ich.
These were originals.
Das hier waren Originale.
“Only the originals.”
»Nur die Originale.«
And? 'He was the original!
Und?« »Er war das Original!
“It was not even original.”
»Es war noch nicht einmal originell.«
"Original, distinctly original," said Fred in wondering admiration.
„Originell, sehr originell“, sagte Fred bewundernd.
Unfortunately, what is correct is not original, and what is original is not correct.
Leider ist das, was korrekt ist, nicht originell, und das, was originell ist, nicht korrekt.
‘Scarcely original.’
»Nicht sonderlich originell.«
“Original, isn’t it?”
»Originell, nicht wahr?«
Okay, that was original.
Das war wirklich originell.
We wanted to be original.
Wir wollten originell sein.
Oh, very original.
Sehr originell, wirklich.
Not exactly attractive, but original.
Nicht schön, aber originell.
He was original, and stubborn.
Er war originell und ein Dickkopf.