Translation examples
Opposite the Rathausplatz.
Gegenüber der Rathausplatz.
Is it directly opposite?
»Ist es direkt gegenüber?«
These are the houses opposite;
Es sind die Häuser gegenüber;
Opposite me was Meyssonnier.
Meyssonnier mir gegenüber.
“This one, just opposite.”
»Hier, direkt gegenüber.«
Opposite the main station.
Gegenüber dem Hauptbahnhof.
“Which house opposite?”
»Welches Haus gegenüber?«
Opposite the Military Headquarters.
Gegenüber dem Kapitanat.
The women opposite us?
Die Damen uns gegenüber?
The opposite makes the opposite.
Das Gegenteil bewirkt das Gegenteil.
I said, The opposite of the opposite.
Ich sagte, das Gegenteil vom Gegenteil.
Oh no, quite the opposite, quite the opposite!
Aber ich bitte Sie, im Gegenteil, ganz im Gegenteil!
This was the opposite.
Das hier war das Gegenteil.
That is the opposite of you, the opposite of what you want to say!
Das ist das Gegenteil von dir, das Gegenteil von dem, was du sagen willst!
And you are the opposite.
Du bist das Gegenteil.
The opposite, if anything.
Wenn etwas, dann das Gegenteil.
The opposite of everything.
Das Gegenteil von allem.
We're the opposite.'
Wir sind das Gegenteil.