Translation for "opalescently" to german

Opalescently

• schillernd

Translation examples

schillernd

The air became gray and opalescent;
Die Luft wurde grau und schillernd;

Opalescent light streaked all around.
Streifen schillernden Lichts ringsum.

The sky was a clear, misty, opalescent blue.
Der Himmel war von einem klaren, dunstigen, schillernden Blau.

The rest of the ship, like the G’kkau themselves, was a bright, opalescent green.
Der Rest des Schiffes war, wie die G'kkau selbst, von einem hellen, schillernden Grün.

Dear Bryan!" Her wild eyes had become opalescent.
Lieber Bryan!« Ihre wilden Augen waren schillernd geworden.

Han activated the hyperdrives, and the stars stretched into an opalescent blur.
Han aktivierte den Hyperantrieb, und die Sterne streckten sich zu schillernden Linien.

The smooth surface of the water reflected the gray, opalescent sheen of the stormy air.
Die glatte Wasseroberfläche spiegelte den grau schillernden Glanz der stürmischen Luft wider.

Gently, she took his head in her hands and looked into his opalescent eyes.
Zärtlich nahm sie seinen Kopf in beide Hände und blickte ihm in die schillernden Augen.

At daybreak, Eva watched the sky change from sludgy grey to opalescent blue.
Im Morgengrauen sah Eva zu, wie die Farbe des Himmels von Matschgrau zu schillerndem Blau wechselte.

Kitai turned his opalescent eyes toward Tavi and pushed himself up with his hands.
Kitai richtete die schillernden Augen auf Tavi und drückte sich auf die Ellbogen hoch.