Translation for "opac" to german

Opac

• undurchsichtig

Translation examples

undurchsichtig

But here there were patches of opacity.
Aber hier waren undurchsichtige, trübe Stellen.

Next time the mask would have an added layer of opacity.
Beim nächsten Mal würde die Maske eine weitere undurchsichtige Schicht haben.

She turned up the window opacity to cut the blinding glare.
Sie drückte den Knopf, der das Fenster undurchsichtig werden ließ, damit die blendenden Strahlen aufhörten.

Connaughton spent months researching these new markets and was stunned by the opacity of the electronic labyrinth.
Connaughton verbrachte Monate damit, diese neuen Märkte zu untersuchen, er war erstaunt, wie undurchsichtig das elektronische Labyrinth war.

Something was blocking the view now, and Ezr had the brief impression of opacity rising skyward from the light.
Etwas versperrte jetzt die Sicht, und Ezr hatte kurz den Eindruck, etwas Undurchsichtiges steige von dem Licht himmelwärts.

the energy curtain that was its entrance went light pink long enough for Ewing to step through, and immediately returned to its glossy black opacity afterward.
Der Energievorhang, gleichzeitig der Eingang, wurde gerade lange genug hellrosa, bis Ewing durchgegangen war, dann erschien er wieder undurchsichtig schwarz.