Translation for "only laughed" to german

Only laughed

• nur gelacht

Translation examples

nur gelacht

“You only laughed when I asked you before.”
Ich habe dich vorhin schon gefragt, aber da hast du nur gelacht.

We told them that we were neutral, but Vilgefortz only laughed.
Wir haben geschrien, dass wir neutral sind, aber Vilgefortz hat nur gelacht.

I have frequently hinted as much to Griselda, but she has only laughed.
Häufig habe ich das Griselda gegenüber angedeutet, aber sie hat nur gelacht.

When his wife had complained of it, he had only laughed, but had not stopped doing it.
Wenn sich seine Frau darüber beklagte, hatte er nur gelacht.

She had only laughed and pulled him down onto the petal-strewn lawn.
Sie hatte nur gelacht und ihn auf den von Blütenblättern bestreuten Rasen niedergezogen.

Klingberg asked if it was true, if he’d slept with her, and Katz had only laughed in reply.
Klingberg hatte gefragt, ob es stimme, ob Katz wirklich mit ihr geschlafen habe, und dieser hatte als Antwort nur gelacht.