Translation examples
He resided there, but he didn’t reside there.
Er wohnte hier, und doch wohnte er nicht hier.
It resides within the Immaterium...
Es wohnt im Immaterium...
Its residence is in the mind;
Sie wohnt im Geist;
“Is Paul always in residence?”
»Wohnt Paul ständig hier?«
The local imam was not resident;
Der Imam wohnte nicht im Dorf;
Anger resides in Klemmer.
Zorn wohnt im Klemmerhäuschen.
He did not even reside on the premises.
Er wohnte nicht einmal über der Taverne.
God resides in the whorehouses, as well!
Gott wohnt auch im Dirnenhaus!
Residents here or come in with the ambassador.
Wohnten sie hier, oder sind sie mit dem Botschafter gekommen?
His apparent outside man is in residence there.
Sein Außenkontakt wohnt anscheinend da.
And they are no longer resident here.
Und sie wohnen nicht mehr hier.
Sinclair’s residence.”
Sinclair wohne, wenn ich in der Stadt bin.
You reside in my district.
Du wohnst in meinem Distrikt.
“Then you come from that residence?”
»Wohnen Sie in jenem Hause?«
The Hollanders are already in residence.
Die Hollanders wohnen bereits dort.
“Oh.” “We are not residents.” “Oh.”
»Wir wohnen ja noch nicht dort.« »Oh.«
I reside on the street overhead.
Ich wohne auf der Straße oben.
Now, then, you and your husband reside - where?
Also Sie und Ihr Mann wohnen – wo?
Where did you say you resided, madame?
Wo wohnen Sie doch gleich?
Resident ghost of Gryffindor Tower.
Hausgeist von Gryffindor; ich wohne im Turm.