Translation for "old dress" to german

Old dress

• altes kleid

Translation examples

altes kleid

She was wearing one of Jessamine’s old dresses.
Sie trug eines von Jessamines alten Kleidern.

Ruth said, ‘It’s only an old dress.’
Ruth sagte: »Es ist doch nur ein altes Kleid.«

An old dress, probably picked up at the flea market.
Ein altes Kleid, wahrscheinlich auf dem Flohmarkt gefunden.

I made her a belt I sewed from an old dress.
Ich habe ihr aus einem alten Kleid einen Gürtel geschneidert.

had never failed to comment on that weary old dress.
hatte es sich nie verkneifen können, irgendeine Bemerkung über das langweilige alte Kleid zu machen.

"I took the liberty of having one of our Jessamine's old dresses made over for you.
Ich habe mir erlaubt, eines von Jessamines alten Kleidern für Sie umarbeiten zu lassen.

Underneath her rain parka she was wearing an old dress that Pip loved and, indeed, coveted.
Unter ihrem Regenparka trug sie ein altes Kleid, das Pip mochte, sogar gern selbst gehabt hätte.

Henriette was in the kitchen, wearing an old dress and red slippers, from which her bare ankles emerged.
Henriette war in der Küche. Sie trug ein altes Kleid, und ihre nackten Füße steckten in roten Pantoffeln.

It used to stick in her craw that she had to wear old dresses every time I took her into Jonesboro or over to Fayetteville.
Immer wurmte es sie, daß sie ein altes Kleid anziehen mußte, wenn ich sie mit nach Jonesboro oder nach Fayetteville nahm.