Translation examples
Even in Off-state, the central densities were typical of a G star, yet there was no collapse.
Sogar im Aus-Zustand waren die zentralen Dichten typisch für einen G-Stern, trotzdem gab es keinen Kollaps.
"Obviously, even in Off state the star is still radiating, but radiating something that converts to low-interaction." "But what? What?
»Offensichtlich strahlt der Stern selbst im Aus-Zustand noch, aber er strahlt etwas ab, das sich in geringe Wechselwirkung umwandelt.« »Aber was? Was?