Translation for "off key" to german

Off key

adjective

• falsch

Translation examples

falsch adjective

"A little off-key."
»Ein bisschen falsch.«

There was another tone that was off-key.
Noch ein anderer Ton war falsch.

A strident, off-key tone.
Ein falscher, kreischender Ton.

His responses are all off-key.
Seine Antworten klingen alle falsch.

A tone can't be off-key, he thought.
Ein Ton ist nicht falsch, dachte er.

Men sang, unpleasantly loud and off-key.
Männer sangen unangenehm laut und falsch.

Not allowed to strain their vocal cords, to be off key.
Sie durften ihre Stimme nicht überanstrengen oder falsch singen.

A tone isn't off-key until it is set alongside other tones.
Ein Ton kann nicht falsch sein, solange er nicht mit anderen Tönen zusammengesetzt wird.

She loved it, but she sang too loud and a little off-key.
Sie sang gern und laut und ziemlich falsch.

Something in Viljo's voice was distinctly off-key. "What's wrong?"
Irgendetwas in Viljos Stimme klang entschieden falsch. »Was ist passiert?«