Translation for "of wellbeing" to german

Of wellbeing

• des wohlbefindens

Translation examples

des wohlbefindens

You speak of physical wellbeing, M. Weintraub.
Sie sprechen von körperlichem Wohlbefinden, M. Weintraub.

I am concerned for your wellbeing. !Keyb> Thank you.
Ich bin besorgt um dein Wohlbefinden. !Keyb> Danke.

“The total wellbeing of our daughter is the concern of my wife and myself.”
»Meine Frau und ich wollen das völlige Wohlbefinden unserer Tochter.«

It’s about mental health and spiritual wellbeing and my personal journey.’
Entscheidend sind geistige Gesundheit und spirituelles Wohlbefinden und meine persönliche Reise.

‘The only threat to your health and wellbeing might come from an excess of hospitality.’
»Eine Bedrohung für Gesundheit und Wohlbefinden wird für Sie dort höchstens in zuviel Gastfreundschaft liegen.«

Louise had breakfast on the terrace, and experienced a short if somewhat bewildering few minutes of wellbeing.
Louise frühstückte auf der Terrasse und erlebte ein kurzes und verwirrendes Gefühl von Wohlbefinden.

The article also claimed that relationships were more important to a man’s wellbeing than a woman’s.
Außerdem, so führte der Artikel aus, seien Beziehungen für das Wohlbefinden von Männern wichtiger als für Frauen.

‘Our Hibiscus, Orange and St John’s Wort tea promotes an improved sense of wellbeing through mood enhancement.
Unser Hibiskus-Orangen-Johanniskraut-Tee fördert eine stimmungsaufhellende Steigerung des Wohlbefindens.

You, Geoffrey Font Junior, are an honest citizen whose wellbeing will be endangered so long as you continue to make such reports.
Sie, Jeff Font junior, sind ein ehrlicher Bürger, dessen Wohlbefinden in Gefahr ist, solange Sie weiter solche Meldungen machen.

I will increase the possessions and knowledge of the Female Society so that the Female Society can increase the power and wellbeing of Man-kind.
Ich werde Besitz und Wissen der Weibergesellschaft vergrößern, auf daß sie die Macht und das Wohlbefinden der Menschheit stärken möge.