Translation examples
Speeches in Kiswahile and speeches in English.
Reden in Swahili und Reden in Englisch.
That was my speech.
Das war meine Rede.
There are speeches.
Es werden Reden gehalten.
The President was making speeches—wonderful, glowing, eloquent speeches.
Der Präsident hielt Reden – wunderbare, glühende, ausdrucksstarke Reden.
It will be a great speech.
»Das wird eine großartige Rede.«
It was a long speech.
Das war eine lange Rede.
It was a good speech.
Es war eine gute Rede.
This was not the purpose of their speech.
Dies war nicht der Zweck ihres Redens.
Figures of speech!
»Die Entwicklung der Sprache!«
This was the speech of the Dragonfolk!
Das war die Sprache des Drachenvolkes!
their speech was British.
sie sprachen mit britischem Akzent.
“His speech was slurred.”
»Seine Sprache war unartikuliert.«
Speech is secondary functionality.
Sprache ist Sekundärfunktion.
“From Epirus, from Greece … yet yours is the speech of Mantua.” Again the boy smiled: “It is your speech.” “The speech of my mother.”
«Aus Epirus, aus Griechenland... indes, du sprichst die Sprache Mantuas.» Wiederum lächelte der Knabe: «Es ist deine Sprache.» «Die Sprache meiner Mutter.»
Barran stopped mid-speech.
Barran sprach nicht weiter.
Her speech was slightly slurred.
Sie sprach schleppend.
I was losing the power of speech.
Ich verlor die Sprache.
Disease is a speech of the psyche.
Krankheit ist eine Sprache der Seele.