Translation examples
Reducing speed ...
Reduziere die Geschwindigkeit.
Reduce speed to match.
Geschwindigkeit reduzieren.
“Don’t reduce it to that.”
»Sie sollten es nicht darauf reduzieren.«
They reduce your stalling speed.
Sie reduzieren die Mindestgeschwindigkeit.
I will reduce myself to pure duty.
Ich werde mich nur noch auf meine Pflichten reduzieren.
“How much can you reduce those?”
»Wie weit können Sie das reduzieren?«
‘Reduce me!’ gasped the gravy.
»Reduziere mich!«, keuchte die Soße.
It would reduce it to a mere concept.
Es würde ihn auf einen bloßen Begriff reduzieren.
That reduces the spread of the disease.
Das würde die Verbreitung der Seuche verringern.
REDUCE, REUSE, RECYCLE
VERRINGERN, VERWENDEN, VERWERTEN
But why should that reduce the fear?
Doch warum sollte das die Angst verringern?
Should I reduce speed?” “No!
Soll ich die Geschwindigkeit verringern?« »Nein!
‘Reduce the heat, keep the light.’
»Verringern Sie die Wärme und behalten Sie nur das Licht.«
Curtis will be happy to reduce thrust.
Curtis sicher gerne den Schub verringern.
To reduce the risks and be able to feel secure.
Die Risiken zu verringern, damit man sich sicher fühlen konnte.
I can reduce the risks by staying here alone.
Ich verringere das Risiko, wenn ich hier allein bleibe.