Translation for "of realm" to german

Of realm

• des reiches
• realm

Translation examples

des reiches

‘It was your realm.’
»Das war dein Reich.«

In the beginning, there were two realms, the realm of the good, symbolized by light, and the dark realm of evil.
Am Anfang gab es demnach zwei Reiche: das Reich des Guten, symbolisiert durch das Licht, und das dunkle Reich des Bösen.

You are in my realm.
Du bist in meinem Reich.

“Realm of the gods.”
»Das Reich der Götter.«

To the Shrike’s realm.”
Ins Reich des Shrike.

That is Gaea’s realm.
Das ist Gaias Reich.

The Realm of Sandworms.
Ins Reich der Sandwürmer.

A Northman of the realm.
Ein Nordmann des Reiches.

realm

There is a Realm inside.
Im Inneren befindet sich ein Realm.

They are going to love these in the Realm.’ ‘That was it.’
Im Realm werden sie davon begeistert sein.

A Realm of her own design, in the cloud.
Ein selbst entworfenes Realm in den Wolken.

It’s easy to forget in the Realm.’ She smiles.
Im Realm vergisst man das so leicht.« Sie lächelt.

In spite of all the pain, I want to smile. Realms translate.
Trotz meiner Schmerzen möchte ich lächeln. Realms übersetzen.

Do you remember that Realm that you said Drathdor whipped up?
Erinnerst du dich an den Realm-Raum, von dem du sagtest, Drathdor hätte ihn zusammengebaut?

To the warmind, it has the flavour of the Realms of the quantum filth rather than a Sobornost vir.
Für das Kriegerhirn riecht die Vir eher nach einem Realm des Quantendrecks als nach einer Sobornost-Vir.

‘That’s very narrow-minded of you – the zoku can do whatever they want in the Realms. But another job?
Das ist eine sehr kleinkarierte Einstellung – die Zokus können es in ihren Realms schließlich treiben, wie sie wollen. Aber ein anderer Job?

But the one in the Box is only a small Realm, a place of animal stories, perhaps for zoku children.
Aber das Realm in der Kiste ist klein, hier gibt es nur Tiergeschichten, vielleicht für Zoku-Kinder.

This is a little Realm, a virtual world that serves as an interface for the picotech machine around us.
Es ist ein eigenes kleines Realm, eine virtuelle Welt, die als Schnittstelle für die Picotech-Maschine dient, in der wir uns befinden.