Translation examples
They pushed deeper.
Sie drangen weiter vor.
Don't push it.
Drängen Sie mich nicht.
"Let's not push it, Ellud." "I'm not pushing it," Ellud said.
»Wir wollen ihn nicht drängen, Ellud.« »Ich dränge ihn nicht«, sagte Ellud.
"I'm not pushing you.
Ich dränge dich nicht.
He did not push it.
Er drang nicht weiter in sie.
The mother would have no reason to stop pushing for an investigation, and she would soon be out of prison. Pushing, pushing.
Die Mutter hatte keinen Grund, nicht auf weitere Ermittlungen zu drängen, und sie käme bald aus dem Gefängnis. Würde drängen, drängen.
I wouldn’t push him.”
Ich würde ihn nicht drängen.
It’s not me pushing him into it.
Ich dränge ihn da zu nichts.
Go ahead and push it.
Drücken Sie ihn doch.
They’re going to push.
Sie werden Druck machen.
Push that button there.
Drücke auf diesen Knopf da.
"Because you're pushing me.
Weil Sie mir Druck machen.
“Don’t push too hard?
Nicht zu viel Druck machen?
I push the buttons.
»Ich drück die Schalter.«
“And I’m pushing everyone.”
»Und ich setze alle unter Druck.«
They push him back.
Sie drücken ihn nieder.
But no pushing at the chair, either.
Aber auch kein Drücken gegen die Tür.
Push this other button.
»Die andere Taste hier drücken.«