Translation for "of opens" to german

Of opens

• von öffnet
• von eröffnet

Translation examples

von öffnet

Once the floodgates opened, they opened universally.
Als sich die Schleusen öffneten, öffneten sie sich ganz.

I opened the windows, and opened the birdcages.
Ich öffnete die Fenster, und ich öffnete die Käfigtüren.

Her mouth opened, then closed, then opened again.
Sie öffnete den Mund, schloss ihn, öffnete ihn wieder.

But then she opened her eyes, truly opened them.
Aber dann öffnete sie die Augen, öffnete sie wirklich.

She opened one of the packages, opened another.
Sie öffnete eins der Pakete, öffnete noch eins.

Her hands clenched and opened, clenched and opened.
Ihre Hände ballten und öffneten, ballten und öffneten sich.

And opened it again.
Und öffnete ihn wieder.

But it wasn't opening. It
Aber sie öffnete sich nicht.

Then the fingers opened.
Dann öffneten sie sich wieder.

He opened his eyes. And Amy opened hers, too.
Er öffnete die Augen. Und auch Amy öffnete die Augen.

von eröffnet

“He didn’t open it.
Eröffnet hat er ihn nicht.

Then he opened another.
Dann eröffnete er noch eine.

The bidding was open;
Die Verhandlungen waren eröffnet.

“The buffet is open!”
Das Buffet ist eröffnet!

The gambit was opened!
Das Spiel war eröffnet!

And then it opened fire.
Und dann eröffnete er das Feuer.

Opening a Wildlife Park.
Eröffnet einen Großwildpark.

The reality opened to her.
Die Realität eröffnete sich ihr.

The abdominal cavity is opened up.
Die Bauchhöhle ist eröffnet.