Translation examples
The sign of a good leader.
Das Zeichen eines guten Führers.
“That’s the sign of a good leader.”
»Das ist das Charakteristikum eines guten Führers.«
The bedroom of every world leader?
Im Schlafgemach eines jeden Führers dieser Welt?
Fallibility in a leader is very trying.
Die Fehler eines Führers sind etwas sehr Unangenehmes.
She was the wife of the raiding party's leader.
Sie war die Frau des Führers der Einheit.
The Leader’s authority depends on that.
Davon hängt die Autorität des Führers ab.
You have the heart of a great leader.
Du hast das Herz eines großen Führers.
We have heard the name of your fallen leader!
»Wir haben den Namen eures gefallenen Führers gehört!«
More important than the competence of a leader is the fact that he is there.
Und noch etwas: Wichtiger als die Fähigkeit des Führers ist die Tatsache, daß er da ist.
“Sakigake’s Leader.
Der Leader der Vorreiter.
That was Leader and his mate.
Das war Leader mit seinem Weibchen.
Leader looked down.
Leader blickte an sich hinunter.
No, I’m not his team leader.
Nein, nicht sein team leader.
"I saved Leader's life.
Ich hab Leader das Leben gerettet.
The band had no leader, right?
»Die Band hatte keinen Leader, nicht wahr?«
‘What is your duty, pack-leader?’
»Was für eine Pflicht, Pack Leader?«
At least, that’s what Leader says.
Zumindest hat das der Leader gesagt.
Found this in the Union Leader.
Das hab ich im Union Leader von Manchester gefunden.
But the slender leader frowned.
Aber der schlanke Leader runzelte die Stirn.