Translation for "of fixing" to german

Of fixing

• der befestigung
• befestigungs

Translation examples

der befestigung

The fixed fortifications were sitting ducks for missile solutions;
Die unbeweglichen Befestigungen waren für jede Raketengleichung ein leichtes Ziel;

A fixed line's also a base for the counterattack, and you've got to be able to send up your tanks: they can't go through the trenches.
Jede Befestigung dient auch als Basis für Gegenangriffe, und man muß in der Lage sein, die Panzer nach vorn zu werfen: Sie können nämlich nicht durch die Gräben fahren.

"And fixed defenses would be far more vulnerable than my ships." She spoke more rapidly, and her words slurred badly, but no one seemed to notice. "Exactly.
»Und ortsgebundene Befestigungen sind wesentlich verwundbarer als meine Schiffe.« Sie sprach etwas schneller, und ihre Worte wurden undeutlicher, doch niemand schien es zu bemerken.

While Suzy got her breath back, the mechanic pulled up the rope and fixed the grill back in place, the elongated multijointed digits of his prosthetic hand blurring over the fastenings.
Während Suzy wieder zu Atem kam, zog der Mechaniker das Seil hoch und befestigte das Gitter wieder an seiner Stelle. Die vielgelenkigen verlängerten Finger seiner prothetischen Hand huschten über die Befestigungen.

s ear, with its analog of penetration, and the fixing in it of earrings, chosen by the master, ornamenting her for his pleasure, is an act of power and claimancy scarcely less significant than her branding and collaring.
Für Goreaner ist das Durchstechen des Frauenohrs mit seiner Analogie zur Penetration und die Befestigung von Ohrringen darin, die von einem Herrn ausgewählt wurden, um die Frau zu seinem Vergnügen zu schmücken, als Akt der Machtausübung und Besitzergreifung kaum weniger bedeutsam als die Frau zu brandmarken und in einen Kragen zu stecken.