Translation for "of facing" to german

Of facing

• gegenüberstehen
• von einander zugewandten

Translation examples

gegenüberstehen

When will we face them?
Wann werden wir ihnen gegenüberstehen?

The day after tomorrow, she would have to face him.
Übermorgen würde sie ihm gegenüberstehen.

Tomorrow, I face them in court.
Morgen werde ich ihnen vor Gericht gegenüberstehen.

"These are the kinds of 'Mech we face now.
Das sind die Mechs, denen wir jetzt gegenüberstehen.

They would have to face the rest of the crew;
Sie würden dem Rest der Mannschaft gegenüberstehen;

When you face Tynstar, what will you say?
Was wirst du sagen, wenn du Tynstar gegenüberstehst?

Fifteen more minutes and I will face my ghosts.
Noch eine Viertelstunde, und er würde seinen Geistern gegenüberstehen.

von einander zugewandten

Holding on face to face.
Ihre Gesichter sind einander zugewandt.

So here we were, lying face to face in the same bed.
So lagen wir in meinem Bett, einander zugewandt.

("Shonun do it face to face, usually," Duun said.
(»Shonunin tun es normalerweise einander zugewandt«, erklärte Duun.

Mrs. Ellis stood on the store veranda, and Davida and Zweigman stood face-to-face on the bottom.
Auf der Veranda sah er Mrs. Ellis und dann, einander zugewandt, Davida und Zweigman.

Lucius followed her lead, sitting on the edge of the cot, so that the two were face-to-face.
Lucius tat es ihr nach und setzte sich auf die Kante seiner Pritsche, sodass sie einander zugewandt waren.