Translation examples
For these deliveries?
Für diese Lieferungen?
“There’s a delivery . . .”
»Da ist eine Lieferung.«
About the delivery?
»Über die Lieferung?«
I have a delivery....
Ich habe eine Lieferung.
“I’ve a delivery to make.
Ich habe eine Lieferung zu machen.
Nothing about delivery?
»Nichts über die Lieferung?«
I’ll take delivery.”
Jetzt die Lieferung.
The rest on delivery.
Den Rest bei Lieferung.
Payment on delivery.
Übergabe bei Lieferung.
Tomorrow, we do deliveries.
Morgen liefern wir aus.
The delivery of your box, you mean?
Das Liefern Eurer Truhe, meint Ihr?
Making a new delivery?’ ‘Yes.
Neue Ware liefern, sozusagen?« »Ja.
"There aren't just deliveries; there are pickups, too.
Sie liefern nicht nur, sie holen auch Sachen ab.
“We’ll get you delivery,” Durante said.
»Wir lassen dir was liefern«, sagte Durante.
"We'll make delivery on schedule, then," he said.
»Wir liefern es pünktlich ab«, sagte er.
“He’ll be… removing Galina and me if we don’t make the delivery.”
„Er wird ... mich und Galina beseitigen, wenn wir nicht liefern."
In other words, when he has deliveries in the area?’ ‘Yes.’
Mit anderen Worten, wenn er in dieses Viertel etwas zu liefern hat?« »Ja.«
That was the shade that the company had had available for immediate delivery.
Es war bloß zufällig die Farbe gewesen, die der Hersteller sofort hatte liefern können.