Translation examples
She lost on appeal.
Sie hat die Berufung verloren.
But in this case there was no appeal.
Doch in diesem Fall gab es keine Berufung.
“But Rabirius appealed.”
»Aber Rabirius hat Berufung eingelegt?«
Where are you with his appeals?
Wie steht’s mit seinen Berufungen?«
Davidson's working on the appeal.
Davidson arbeitet an der Berufung.
There is no appeal from that judgment.
Gegen dieses Urteil ist keine Berufung möglich.
Appeals were submitted.
Berufungen wurden eingelegt.
"So what's his play on appeal?
Was soll dann das Spiel mit der Berufung?
she said, "where do we appeal?"
»Wo legen wir dann Berufung ein?«
You have the right of appeal.
Sie haben das Recht zur Beschwerde.
You have the right to an appeal.
Sie haben das Recht, diese Maßnahme anzufechten.
She appealed to me. “They are right, are they not,”
Sie sah mich flehend an: »Sie haben doch Recht, nicht wahr?
He saw the wisdom of her appeal, and promised.
Er sah ein, wie recht sie hatte, und versprach es.
He appealed to Warthrop, “Please. It is my right.” “Really?
Er appellierte an Warthrop: »Bitte. Es ist mein Recht!« »Tatsächlich?
My partner and I thought this sounded very appealing.
Klang recht sympathisch, fanden mein Partner und ich.
If you had the right to appeal to the Lady Rohana, you would have had an equal right to appeal to her husband or to her sons for their aid.
wenn du das Recht besitzt, dich an Lady Rohana zu wenden, mußt du ebenso das Recht besitzen, ihren Mann oder ihre Söhne um Hilfe zu bitten.