Translation examples
It does not occur naturally.
Es kommt in der Natur nicht vor.
We do not wish it to occur.
Wir möchten nicht, daß es dazu kommt.
It does occur to me sometimes.
Manchmal kommt es mir so vor.
Why does polarization occur?
Wie kommt es nun aber zu solcher Polarisierung?
“With whatever occurs to you.”
»Mit dem, was dir gerade in den Sinn kommt.«
A thought occurs to GINNY.
Da kommt GINNY ein Gedanke.
A question occurs to me:
Eine Frage kommt mir in den Sinn:
You will say anything that occurs to you, but what I can’t understand are the things that do occur to you.
Du sagst alles, was dir in den Sinn kommt, aber ich kann nicht verstehen, was dir so alles in den Sinn kommt.
“This kind of thing doesn’t occur in nature.”
»So etwas kommt in der Natur nicht vor.«
Does that ever occur to you?
Kommt dir das jemals in den Sinn?