Similar context phrases
Translation examples
“A freeze on the building of new power plants in California.” “Nuclear plants?”
»Sie verlangen einen Baustopp für Kraftwerke in Kalifornien.« »Kernkraftwerke?«
LOOKING BACK: LAST NUCLEAR PLANT CLOSED 100 YEARS AGO TODAY
RÜCKBLICK: HEUTE VOR 100 JAHREN WURDE DER BETRIEB DES LETZTEN KERNKRAFTWERKS EINGESTELLT
He’d just returned from the nuclear plant, and still wore his gabardine security-guard uniform.
Er war gerade vom Kernkraftwerk zurückgekommen und trug noch immer seine Wachuniform aus Gabardine.
Daisy didn’t want the humming power cables from the nuclear plant to ruin what was left of her mood.
Daisy wollte sich den Rest ihrer Stimmung nicht durch die summenden Stromkabel des Kernkraftwerks verderben lassen.
the curving concrete towers of nuclear plants, by contrast, stand astride the horizon like Chekhov’s proverbial gun.
doch die nach innen gewölbten Kühltürme der Kernkraftwerke zeichnen sich vor unserem Horizont ab wie Tschechows sprichwörtliche Pistole.
Rita kept daubing his chin and telling him to hurry—Alberto was on the way home from the nuclear plant.
Rita tupfte ihm ständig das Kinn ab und trieb ihn an, sich zu beeilen – Alberto war vom Kernkraftwerk unterwegs nach Hause.
At that point, however, whatever lives on Earth would still have to contend with the still-deadly dregs of 441 nuclear plants.
Zu diesem Zeitpunkt hätte sich allerdings noch alles auf der Erde verbliebene Leben mit den immer noch tödlichen Nachwirkungen von 441 Kernkraftwerken auseinanderzusetzen.
No longer could nuclear plants sneak huge trucks by dead of night to garbage dumps in other states, and get back home unnoticed.
Kernkraftwerke konnten nun nicht mehr mitten in der Nacht riesige Sattelschlepper heimlich und unbemerkt zu Mülldeponien in andere Bundesstaaten schicken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test