Translation for "noted from" to german

Noted from

• notiert von
• merkt aus

Translation examples

notiert von

I made a note at the bottom of Brutal's report to talk to John Coffey - to try, at least - and then passed on to a note from Curtis Anderson, the warden's chief assistant.
Ich notierte am Fuß von Brutals Bericht, dass ich mit John Coffey reden sollte - es wenigstens versuchen sollte -, und widmete mich dann einer Notiz von Curtis Anderson, dem stellvertretenden Gefängnisdirektor.

Kate said, “We should look at our notes from yesterday.” Before Maggie could ask, she clarified, “The ones we took from the Shooter cases.” “Terry has them.”
»Wir sollten noch mal unsere Notizen von gestern durchgehen«, sagte sie, und bevor Maggie etwas einwenden konnte, fuhr sie fort: »Also, alles, was wir uns über die Shooter-Fälle notiert haben.«