Translation for "not married" to german

Not married

• nicht verheiratet
• unverheiratet

Translation examples

nicht verheiratet

When they were married, when they were married!
Wenn sie verheiratet waren, wenn sie verheiratet waren!

She had to be married and I married her to Hawkeye.
Sie musste verheiratet werden, und ich verheiratete sie mit Falkenauge.

If you weren’t married, would you want to be married to me?”
Wenn Sie nicht verheiratet wären, würden Sie dann mit mir verheiratet sein wollen?

He was married again, happily married. That was quite a while ago.
Er war wieder verheiratet, glücklich verheiratet.

It’s a white thing.’ ‘Is he married?’ ‘No.’ ‘Not married?
Das ist was typisch Weißes.« »Ist er verheiratet?« »Nein.« »Nicht verheiratet?

I have many friends who are married – not many who are happily married, but many married friends.
Ich habe viele verheiratete Freunde – nicht viele sind glücklich verheiratet, aber viele sind verheiratet.

You're married, then?
»Sie sind verheiratet?«

unverheiratet

He is probably not married.
Vermutlich ist er unverheiratet.

He's not married, and he's rich."
Er ist unverheiratet, und er ist reich.

Cedric and Alfred aren’t married.
Cedric und Alfred sind unverheiratet.

But not a young woman who was not even married!
Aber doch nicht eine junge Frau, noch dazu eine unverheiratete!

“Not married, I’m afraid.” He was still smiling.
«Ich bin unverheiratet, leider.» Er lächelte nach wie vor.

Jack was never like this before he married.
So war Jack nie, als er noch unverheiratet war.

But think of his daughter, who isn't married yet.
Aber denken Sie nur an seine Tochter, die noch unverheiratet ist.

Who prefer never to marry, are you?
Eine von diesen Frauen, die unverheiratet bleiben möchten?