Translation for "north of" to german

North of

adverb

• nördlich

Translation examples

nördlich adverb

He landed north of here, far north.
Er ist nördlich von hier an Land gegangen, weit nördlich.

“North of Inverness?”
»Nördlich von Inverness?«

‘The one to the north?’
»Dasjenige weiter nördlich?«

It was north of us.
Es lag nördlich von uns.

We're on the north one here.
Wir sind hier am nördlichen.

Up north of Rhinelander?
Ist das nicht nördlich von Rhinelander?

Is there another north of here?
Gibt es einen Weg nördlich von hier?

They live north of here.
Sie leben nördlich von hier.

‘Up north,’ she said.
»Weiter nördlich«, antwortete sie.

im norden von preposition

You’re in North Dakota.” “North … what?”
Du bist in Nord-Dakota.« »Nord … was?«

‘To go north, my lady, north.’
«Nach Norden, meine Herrin, nach Norden.»

That left north and south. North.
Blieben Nord und Süd. Nord.

"The north!" Krasus shouted. "Focus on the north!"
»Nach Norden!«, schrie Krasus. »Konzentriert euch auf den Norden!«

South, if he was north, or north, if he was south.
Aus Süden, wenn er im Norden war, oder aus Norden, wenn er sich im Süden befand.

“That’s north or south.” “North!” Wendre said.
»Ist das Nord oder Süd?« »Nord!« antwortete Wendre.

North was every which way. North was nowhere.
Norden lag nun in allen Richtungen. Norden war nirgendwo.

North lay that way, and their way was north.
Norden lag in jener Richtung, und nach Norden führte sie ihre Reise.

North, the gunslinger mouths. North, I told you.
Norden, formt der Revolvermann. Norden, ich habe es dir gesagt.