Translation for "normed" to german

Normed

• genormt
• normierter

Translation examples

genormt

What was the outlook for a spindly giant, crushed by a body weight two-and-a-half times its norm, willing conscript of the undead, traitor to every man, woman and child on Earth?
Was konnte ein spindeldürrer Riese erwarten, dessen Körper auf ein zweieinhalbmal geringeres Gewicht genormt war, der sich freiwillig den Untoten verpflichtet, der jeden Mann, jede Frau und jedes Kind auf der Erde verraten hatte?

Loos drank and shook his head, and said that twenty-five years ago science had proven, also without doubt, that even dementia was possibly learned and that the individual was formed, normed, and, as a rule, deformed, to the very marrow, by influences from the environment.
Loos trank und schüttelte den Kopf und sagte, vor fünfundzwanzig Jahren habe die Wissenschaft noch einwandfrei bewiesen, daß sogar Schwachsinn lernbar sei und daß das Individuum bis in sein Mark hinein geformt, genormt und in der Regel verunstaltet werde durch Einwirkungen von außen.

normierter

In Dundridge’s philosophy everything conformed to a norm.
In Dundridges Privatphilosophie ließ sich alles in ein normiertes System einpassen.