Translation for "nonaligned" to german

Nonaligned

adjective

• blockfrei
• bündnisfrei

Translation examples

blockfrei adjective

“I’m sure you are aware,” Dean said, “that India is one of the so-called ‘nonaligned’ nations.
«Ich nehme an, ihr seid euch bewusst», sagte Dean, «dass Indien zu den sogenannten blockfreien Staaten gehört.

As the New York Times put it, “India, which still views itself as a socialist nonaligned leader, views [economic reforms] with pain, even embarrassment . . .
Die New York Times schrieb dazu: »Indien, das sich noch immer als eine blockfreie sozialistische Führungsmacht sieht, betrachtet [wirtschaftliche Reformen] mit Schmerzen, ja Beschämung […].