Translation for "non existence" to german

Non existence

noun

• nichtvorhandensein
• nicht-existenz

Translation examples

nichtvorhandensein noun

No one ever demonstrated, so far as I am aware, the non-existence of Zeus or Thor—but they have few followers now.
Niemand hat, soviel mir bekannt ist, jemals das Nichtvorhandensein von Zeus oder Thor bewiesen, aber beide haben jetzt wenige Anhänger.

His eyes followed the movement, taking on the look of dark brown algae and conveying to his interlocutor a sensation of indeterminacy, flow, non-existence.
Seine Augen folgten diesem Schlingern und nahmen das Aussehen von Braunalgen an, die in seinem Gegenüber einen Eindruck von Unschärfe, von Schweben oder Nichtvorhandensein erweckten.

nicht-existenz noun

And now, on this world, she had reached her own ultimate border, between reality and unreality, existence and non-existence.
Und jetzt, auf dieser Welt, hatte sie ihre eigene endgültige Grenze erreicht, die zwischen Wirklichkeit und Unwirklichkeit, zwischen Existenz und Nicht-Existenz.

Companions of ours have passed even beyond death and, perhaps, I shudder to contemplate it, into non-existence.
Gefährten von uns sind sogar über den Tod hinausgeschritten, vielleicht sogar in die Nicht-Existenz, ich wage es mir nicht vorzustellen.

But when her body was found battered and bruised, I not only stopped believing in Him, but believed so strongly in His non -existence that I felt sorry, irritated even, at those who did.
Aber als man Rebeccas Leiche gefunden hat, misshandelt und missbraucht, da habe ich nicht nur aufgehört, an Gott zu glauben, sondern ich habe angefangen, so stark an seine Nicht-Existenz zu glauben, dass mir alle Leute, die weiter an ihn glaubten, leidtaten und mich sogar ärgerten.