Translation for "no limit" to german

No limit

• keine begrenzung
• keine grenze

Translation examples

keine begrenzung

And what are limits, if you never reach them? The word “limit”
Und was sind Begrenzungen, wenn man sie nie erreicht? Das Wort „Begrenzung”

Love is not the limitation;
Liebe ist nicht die Begrenzung;

We don’t have your . limitations.”
Wir haben nicht eure Begrenzungen.

Between possibilities and limitations.
Zwischen den Möglichkeiten und den Begrenzungen.

Without getting myself tied up in limitations.
Ohne mich in Begrenzungen zu verstrikken.

It is only limited in the human mind.
Begrenzung ist nur im Denken des Menschen.

“They didn’t put a limitation on him.”
»Ihm wurden keine Begrenzungen auferlegt.«

Limitations of mortality, I suspect.
Begrenzungen der Sterblichkeit, vermute ich.

keine grenze

That was the limit.
Das war die Grenze.

The power of the police has limits and has to have limits.
Die Macht der Polizei habe Grenzen und müsse Grenzen haben.

The limits of the possible, of his ability... What were the limits?
Die Grenzen des Möglichen, seiner Fähigkeiten … wo lagen die Grenzen?

Things have no limits now. Money has no limits.
Die Dinge haben keine Grenzen mehr. Geld hat keine Grenzen.

So there are limits.
Sie hat also ihre Grenzen.

But there were limits.
Aber das hatte seine Grenzen.

‘What limit is that?’
»Was ist das für eine Grenze?«

But there’s a limit, and beyond that limit lies catastrophe.
Aber es gibt eine Grenze, und jenseits dieser Grenze erwartet uns eine Katastrophe.

‘OK. I’ll do whatever you want. Within limits.’ ‘Limits?’
»Okay. Ich tu, was Sie wollen. In Grenzen.« »In Grenzen?«