Translation for "night glass" to german

Night glass

• nachtglas

Translation examples

nachtglas

The special night glass.
Das spezielle Nachtglas.

He snapped his finger and one of the sergeants passed him a pair of Zeiss night glasses.
Er schnalzte mit den Fingern, und ein Sergeant reichte ihm ein Zeiss-Nachtglas.

I popped the trunk, found the night glasses, held them to my eyes.
Ich ließ den Kofferraum aufspringen, fand das Nachtglas, hielt es an die Augen.

A pair of night-glasses hung around his neck and one of the aquamobiles lay in the prow behind him.
Ein Nachtglas hing um seinen Hals. Eines der Aquamobile lag hinter ihm im Bug.

the lookout said. “I can see that, hear it, too,” Sam said, looking through his night glasses.
»Ich sehe es«, sagte Sam. »Ich hab es sogar gehört.« Er sah durch sein Nachtglas.

Through his night glasses, Cabrillo could read the big white numbers painted near the bow.
Durch das Nachtglas konnte Cabrillo die großen, weißen Ziffern am Bug erkennen.

At one o’clock in the morning he heard a stealthy sound, and turned his night glass to the river’s mouth, but saw nothing.
Um ein Uhr morgens hörte er ein leises Geräusch und wandte sein Nachtglas nach der Flußmündung, aber er sah nichts.

If you were him, standing on your bridge looking at us through night glasses, would you be trembling in your boots at what you saw?
Würden Sie etwa vor Angst schlottern, wenn Sie an seiner Stelle wären und uns von der Brücke aus mit dem Nachtglas beobachten würden?