Translation for "night fog" to german

Night fog

• nachtnebel

Translation examples

nachtnebel

Fog. A little night fog.
Nebel. Ein dünner Nachtnebel.

San Francisco's night-fog, thin, clammy, and penetrant, blurred the street.
San Franciscos Nachtnebel, dünn, klamm und durchdringend, verwischte die Straßenkonturen.

She remembers the houses on stilts, obscured by the night fog, that drifted out of sight as she floated farther into the sea with her sister.
Sie erinnert sich an Häuser auf Stelzen, umhüllt von dem Nachtnebel, der davonschwebte, während sie mit ihrer Schwester weiter aufs Meer hinaustrieb.

The night fog was rising from the swamp in thickening white mists. The Brain's keen lens-eyes, straining through the gathering darkness, descried something. "There, lad — to the west!"
Aus den Sümpfen stieg der Nachtnebel hoch. Plötzlich hatten die scharfen Augen des Gehirns etwas erspäht. »Dort, im Westen!«

When he blanked his mind, he could sense wrongness, a creeping blackness easing over the land like a perverted night fog.
Wenn er seinen Geist von allem frei machte, konnte er etwas Falsches spüren, etwas Schwarzes, Kriechendes, das sich wie ein bösartig gewordener Nachtnebel über das Land legte.